泰國公眾假期及節日表-- 2004年
二零零四年公眾假期及節日表
Day |
Date |
Month |
Holiday |
Thurday |
1 |
January |
New Year Day |
Friday |
5 |
March |
Makha Bucha Day |
Tuesday |
6 |
April |
Chakri Memorial Day |
Tuesday |
13 |
April |
Songkran Festival |
Wednesday |
14 |
April |
Songkran Festival |
Thursday |
15 |
April |
Songkran Festival |
Saturday |
1 |
May |
National Labour Day |
Wednesday |
5 |
May |
Coronation Day |
Wednesday |
2 |
june |
Visakha Bucha Day |
Monday |
2 |
August |
Asarnha Bucha Day |
Thursday |
12 |
August |
H.M. The Queen's Birthday |
Saturday |
23 |
October |
Chulalongkorn Memorial Day |
Monday |
6 |
December |
H.M. The King's Birthday |
Friday |
10 |
December |
Constitution Day |
Friday |
31 |
December |
New Year's Eve |
Saturday |
1 |
January2005 |
New Year's Day |
| *元旦 | 1月1日 | 新年第一天。節日活動有:懸掛國旗,齋僧行善,香水浴佛,祭典亡 魂,反省過去,設定未來。 |
| 春節 | 農曆正月初一至初三 2月1日∼2月3日 |
泰國華人的最重要節日。節日活動有:在唐人街有舞獅舞龍, 集會遊行,“中國小姐”選美會,購置年貨等。 |
| 風箏節 | 2月26日-4月10日 | 地點︰皇家田,曼谷。 |
| * 萬佛節 | 泰曆三月十五日 |
佛教節日。節日活動有:懸掛國旗,清晨齋僧行善,下午誦經講 道,傍晚禮佛儀式。 |
| * 節基王朝紀念日 | 4月6日 | 現今曼谷王朝開基日。節日活動有:懸掛國旗,舉行宗教 儀式,向皇家紀念地敬獻鮮花。 |
| 宋幹節(潑水節) | 4月12日∼4月14日 | 泰國的新年春節,泰人最重要的節日。節日活動有:浴佛,浴僧,向長輩行灑水 禮,祈求賜福。堆沙,放生,花車遊行,潑水祝福。宋幹節最熱鬧的城市是清邁。 |
| 國際勞動節 | 5月1日 | 紀念勞動者。 |
| * 泰王登基紀念日 | 5月5日 | 紀念現任國王拉瑪九世於1950年5月5日登基加冕。節日活動有:五月三日王室舉行宗教慈善儀 式,五月四日婆羅門主教宣讀紀念文告,五月五日上午皇家齋僧佈施,中午海陸軍各鳴炮21響以示慶賀,國王授勳,懸掛國旗。 |
| * 春耕節 | 5月10日 | 紀念春耕開犁。節日活動有:皇室于王家田廣場舉行“開耕典禮”,懸掛國旗。 |
| 佛誕節 | 泰曆六月十五日 | 紀念佛祖誕辰。節日活動有:佛教徒清晨前往佛寺齋僧佈施,聆 聽高僧傳經講道,民眾奉香奉花參加佛寺巡禮,懸掛國旗。 |
| 鬼節 |
6月 | 地點:雷府 。此節日是源自傳統的佛教神話。敘述傳說中釋迦牟尼轉世回到他的城市,城中列滿歡迎的隊伍,連妖魔鬼怪也前來祝賀。鬼臉節是泰國東北部一個較大的節日,當日年輕男子們會戴著可怕的佛像面具,打扮成妖魔鬼怪的模樣來捉弄村民。 |
| * 母親節 | 8月12日 | 紀念詩麗吉王后誕辰。節日活動有:懸掛國旗,舉行各種公眾福 利慈善活動。 |
| 守夏節 | 泰曆八月十六日 | 佛教節日。節日活動有:懸掛國旗,製作香燭,僧衣贈予僧人,施僧品等。 |
| * 五世王昇遐紀念日 | 10月23日 | 紀念拉瑪五世王。節日活動有:民眾齋僧行善,向 “五世王禦馬銅像”敬獻花圈。 |
| * 萬壽節(父親節) | 12月5日 |
紀念現任國王拉瑪九世(1927年)12月5日誕辰。節日活動有:懸掛國旗,舉行佛教儀式, 齋僧行善,慶祝聖壽,舉辦公眾福利慈善活動等。 |
| * 水燈節 | 泰曆十二月十五日 | 民族節日。節日活動有:民眾自製水燈,以花,燭點綴,在晚上漂放于池河之中,聊表祝願。 |
| 憲法紀念日 | 12月10日 | 紀念泰國第一部憲法的誕生。 |
| * 新年除夕 | 12月30日 | 新年前夜。 |
* 公眾假期
最後更新日期 (The Latest Updated)︰ 5-02-2004 .raymond